الرباط: هرماس بريس ـ ومع
نظمت أكاديمية المملكة المغربية في الفترة من 18 إلى 20 يناير 2023 في مقرها بالرباط، ندوة بعنوان “اختراع الكتابة وواقع السرد باللغات الأفريقية”.
وذكرت أكاديمية المملكة المغربية على موقعها الإلكتروني، أن فكرة هذا اللقاء الذي نظم في إطار أنشطة “كرسي للآداب وللفنون الإفريقية” الذي استحدثته الأكاديمية، تتمثل في استكشاف حالة السرد في إفريقيا من خلال اللغات الإفريقية القديمة والجديدة التي تتخذ كخيارات مختلفة لترجمة فكر ومقاومة وتجربة مجتمعية.
وتناولت الندوة تجربة الابتكار اللغوي الإفريقي، من خلال بعض الشخصيات واللغات المعروفة والجديدة، ضمن سرد قاري مرتبط بالمغامرة العالمية للأفكار.
وقد شارك في هذه الندوة الدولية العديد من الخبراء والمؤرخين والأساتذة الباحثين من عدة دول من ضمنها الولايات المتحدة والسنغال ونيجيريا وبوركينا فاسو وغينيا وبنين وهايتي.
وحسب أكاديمية المملكة المغربية، فإن هناك “حجاب سميك ينظر الكثيرون من خلاله إلى اللغات الإفريقية نظرة دونية، معتبرين إياها لهجات لا غير، في حين أنها أدوات تواصل مكتملة. ومن ثم يعتبر هؤلاء اللغة الإفريقية وليدة لحظة تاريخية محدودة في الزمن، تشهد على ماض ولى دون أن تكون جديرة بأي قدرة على الابتكار أو توليد للمفاهيم”.
يشار إلى أن أكاديمية المملكة المغربية استحدثت “كرسي للآداب وللفنون الإفريقية” في ماي 2022، وذلك بهدف الإسهام في تقريب المسافات من خلال الأدب والفنون وربط الشمال بالجنوب.
وسبق للأكاديمية أن نظمت ندوتين في إطار هذا الكرسي، الأولى تكريماً للأديب المالي الراحل يامبو أولوغيم، تحت عنوان “من واجب العنف إلى واجبات الآداب”، والثانية تحت عنوان “العائلة والنظر إليها كمتاهة أو كاستعارة”.

